Información del Gobierno de Estados Unidos a su alcance
USAGov en Español hace más fácil la búsqueda de servicios y programas del Gobierno.
Cómo puedo...
Ayuda económica y beneficios del Gobierno
Encuentre información sobre los programas de ayuda del Gobierno de EE. UU., requisitos para solicitar beneficios, cómo y dónde aplicar.
Todos los temas y servicios
-
Votaciones y elecciones
Encuentre información oficial del Gobierno sobre las elecciones y cómo votar en Estados Unidos.
-
Acerca de EE. UU. y su Gobierno
Encuentre información sobre el Gobierno de EE.UU, quiénes son sus funcionarios electos .
-
Beneficios del Gobierno
Información sobre los programas de ayuda y beneficios del Gobierno, requisitos de elegibilidad, cómo y dónde aplicar.
-
Desastres y emergencias
Conozca cómo solicitar ayuda del Gobierno tras un desastre natural en EE. UU., refugio temporal o ayudar a las víctimas.
-
Dinero y crédito
Encuentre dinero sin reclamar, subvenciones, préstamos y programas de ayuda del Gobierno, información sobre impuestos, crédito, ahorros, inversiones, estafas y más.
-
Educación
Información sobre ayuda del Gobierno para pagar la universidad, becas, recursos para aprender inglés, cómo estudiar en EE. UU.
-
Estafas y fraudes
Aprenda cómo protegerse de las estafas, fraudes, llamadas de telemercadeo y dónde reportarlas o poner una queja o denuncia.
-
Fuerzas Armadas de EE. UU. y veteranos
Encuentre información sobre las Fuerzas Armadas de EE. UU., el Servicio Selectivo y beneficios, entre otros.
-
Impuestos
Aprenda sobre la declaración del impuesto federal: cómo pagar sus impuestos, revisar el estado de su reembolso y más.
-
Inmigración y ciudadanía
Información oficial del Gobierno de EE. UU. sobre visas, Green Cards y la ciudadanía estadounidense, entre otros.
-
Leyes y asuntos legales
Aprenda cómo reemplazar documentos legales, obtener ayuda para reclamar la manutención infantil, reportar crímenes y recibir ayuda si fue víctima de uno.
-
Pequeñas empresas
Sepa cómo crear su propio negocio o pequeña empresa y qué necesita para importar y exportar productos.
-
Quejas
Conozca cómo y dónde poner una queja o denuncia contra un arrendador, empleador, negocio, producto, servicio, estafa, agencia de Gobierno o prisión de Estados Unidos.
-
Salud
Encuentre recursos de salud del Gobierno de EE. UU. Información sobre seguros médicos y programas de ayuda del Gobierno.
-
Servicios para personas con discapacidades
Encuentre beneficios del Gobierno para personas con discapacidades y aprenda cómo seguir recibiéndolos si trabaja o le pagan por cuidar a un familiar.
-
Trabajo y desempleo
Averigüe cómo y dónde buscar trabajo, y obtenga ayuda si está desempleado. Conozca las leyes laborales que lo protegen.
-
Viajes
Información oficial del Gobierno sobre pasaportes, visas de turismo y viajes dentro y fuera de Estados Unidos.
-
Vivienda
Información sobre ayuda para personas sin hogar, pagar el alquiler, comprar vivienda y evitar la ejecución hipotecaria.
-
Etapas importantes de la vida
Conozca los servicios y beneficios del Gobierno que le ayudarán a usted y a su familia en cada etapa de la vida.